Skip to main content
Enfermedad renal en etapa terminal

¿Qué es la enfermedad renal en etapa terminal (ESRD)?


Los riñones trabajan mucho para eliminar los desechos y el exceso de agua del cuerpo.  Sin embargo, si los riñones no pueden seguir cubriendo las necesidades del cuerpo, es posible que corra riesgo de desarrollar una enfermedad renal crónica.

La enfermedad renal en etapa terminal (end-stage renal disease, ESRD) es la etapa final de la enfermedad renal crónica. La palabra "renal" hace referencia a los riñones, y renal y riñón son palabras que se pueden usar indistintamente. Cuando una persona sufre de ESRD, los riñones ya no pueden satisfacer las necesidades del cuerpo. Como resultado, el cuerpo corre riesgo, ya que no se elimina el exceso de desechos y agua.

La ESRD se puede producir después del comienzo de una enfermedad renal crónica, a veces hasta después de 10 o 20 años.1 A veces, la ESRD también se denomina enfermedad terminal de los riñones e insuficiencia renal.

ESRD
Descargar PDF

 

Referencias

  1. https://medlineplus.gov/ency/article/000500.htm (MedlinePlus: End-stage kidney disease)
  2. http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/chronic-kidney-disease/home/ovc-20207456 (Mayo Clinic: Chronic kidney disease)
  3. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2582781/
    (Guidelines for the management of chronic kidney disease)
  4. http://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/mm5608a2.htm
    (Prevalence of Chronic Kidney Disease and Associated Risk Factors—United States, 1999 - 2004)
  5. http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20170106082721/http://www.apho.org.uk/resource/item.aspx?RID=63798
    (CKD estimates - Neoerica 210209)
  6. https://www.kidney.org (National Kidney Foundation)
  7. http://www.nytimes.com/2012/02/19/health/lives-forever-linked-through-kidney-transplant-chain-124.html
    (New York Times: 60 Lives, 30 Kidneys, All Linked)